released December 12, 2021

(english below)

WIR PACKEN'S AN - Nothilfe für Geflüchtete

Wir packen's an ist ein gemeinnütziger Verein aus Berlin-Brandenburg, der direkte Hilfe zu notleidenden Menschen auf der Flucht an den EU-Außengrenzen bringt. Wo ein ganzer Staatenbund versagt, wird Wir packen’s an aktiv! Zehntausende Geflüchtete schlafen auf Parkbänken in Athen, unter löchrigen Zeltplanen auf Lesbos, in leeren Fabrikhallen in Bosnien oder ganz aktuell im Wald an der polnisch-belarussischen Grenze. Die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Trinkwasser ist mangelhaft, sanitäre Anlagen gibt es kaum. Der Zugang zu medizinischer Versorgung ist sehr beschränkt und schon kleinste Kinder leiden angesichts der Perspektiv- und Hoffnungslosigkeit unter schweren psychischen Erkrankungen. Solange sich die katastrophalen Lebensbedingungen von Flüchtenden nicht bessern, leisten wir Unterstützung. Wir setzen uns politisch in Deutschland ein, packen aber auch ganz konkret an, indem wir Nothilfe in Krisengebieten leisten. Wir sammeln Sachspenden wie Kleidung und Hygieneartikel und kaufen Lebensmittel von Spendengeldern. Mit Hilfe unserer Partnerorganisationen verteilen wir sie genau dort, wo sie besonders dringend gebraucht werden.

Wer weitere Infos braucht oder auf anderen Wegen spenden möchte, kann das hier tun:

wir-packens-an.info

www.facebook.com/nothilfebb/

twitter.com/wirpackensan

www.instagram.com/wir_packen_s_an/

Spenden:
wir-packens-an.info/spenden/

Cover-Foto:
Winter 2020/21 in Bosnien an der Grenze zu Kroatien
Fotograf: Ben Owen-Browne
www.benowenbrowne.com

_English_
WIR PACKEN'S AN - Emergency aid for refugees

Wir packen's an is a non-profit association from Berlin-Brandenburg, which brings direct help to suffering people fleeing at the EU's external borders. Where a whole confederation of states fails, Wir packen's an becomes active! Tens of thousands of refugees are sleeping on park benches in Athens, under tarpaulins with holes in them on Lesbos, in empty factory halls in Bosnia or, most recently, in the forest on the Polish-Belarusian border. The supply of food and drinking water is inadequate, and there are hardly any sanitary facilities. Access to medical care is very limited and even the youngest children suffer from severe mental illnesses in the face of the lack of prospects and hope. As long as the catastrophic living conditions of refugees do not improve, we provide support. We are politically active in Germany, but we also get involved in a very concrete way by providing emergency aid in crisis areas. We collect donations in kind, such as clothing and hygiene articles, and buy food from donations. With the help of our partner organizations, we distribute them exactly where they are most urgently needed.

If you need more information or would like to donate in other ways, you can do so here:

wir-packens-an.info

www.facebook.com/nothilfebb/

twitter.com/wirpackensan

www.instagram.com/wir_packen_s_an/

Donate:
wir-packens-an.info/donate/

Cover photo:
Winter 2020/21 in Bosnia on the border with Croatia.
Photographer: Ben Owen-Browne
www.benowenbrowne.com



“Love Music Help People” sind:

Organizing, Promo, Acquisition, Layouts:
Jörg Kandziora - kandziora-photo.de - mail@kandziora-photo.de

Text & Promo:
Carlo Siemoneit

Sound Finalizing:
Sebastian Stoffels - sebstof@web.de


Bands/MusikerInnen:

1. Fluxxus - Grenzwertig (Sampler Exclusive)
youtu.be/ftyTK1Ngv9Y

2. Blcksmth - Queen (Sampler Exclusive)
blcksmthblncty.bandcamp.com
www.facebook.com/blcksmthblncty

3. Remo - Luft (Sampler Exclusive)
www.facebook.com/remo361/
youtu.be/NcdkwhCkZsg

4. Altes Haus- Tackle It (Sampler Exclusive)
www.instagram.com/alteshaus.live/
www.youtube.com/channel/UCXPA0u2x09R4ZKjJaywGj2Q

5. TO'TE - Monsterwind (unreleased)
www.facebook.com/dietoterfahrung
www.tote-band.de

6. Esel - Trabant (unreleased)
eseldoom.bandcamp.com
www.facebook.com/ESELDOOM

7. Krachmaninov - Grind (unreleased)
krmv.bandcamp.com
facebook.com/krachmaninovAT

8. Quarterpoundrrr - Hawt Dawg (unreleased)
quarterpoundrrr.bandcamp.com
facebook.com/QuarterpoundrrrBeats/

9. SV3NRON - TERM03 (unreleased)
www.svenoverkill.net

10. Smith & Smart - Wenn Du Mich So Fragst (unreleased)
smith-smart.com
facebook.com/SmithSmart-106377581818

11. Howling Wolves - Bad Company (unreleased)
howlingwolves.bandcamp.com
facebook.com/HowlingWolvesBerlin

12. Spielothek - Couch Donation (unreleased)
spielothekband.com
www.facebook.com/spielothekband

13. Krise - Far From Safety (unreleased)
krise.bandcamp.com
www.facebook.com/kriseband

14. Contact Zone - Equality (unreleased)
contactzone.bandcamp.com
www.facebook.com/Contact-Zone-1919180611711299

15. Brackwasser Knipp - Fleischwolf (Unreleased)
brackwasserknipp.bandcamp.com
www.instagram.com/brackwasserknipp/

16. NightDive - Dancing Plague
nightdiveberlin.bandcamp.com
www.facebook.com/nightdiveberlin

17. Mindfield - Reaching For A Neverending Dream
mindfieldband.bandcamp.com//
www.facebook.com/Mindfield-110283647925504

18. Passionless Pointless - Married Alive
passionlesspointless.bandcamp.com
www.facebook.com/passionlesspointless

19. Tapete - Wahre Liebe
tapeteberlin.bandcamp.com
tapeteberlin.com

20. Alice Dee - Kriminell
alicedeemusic.bandcamp.com
www.facebook.com/AliceDeeAlchemist

21. Berkowitz - Object 906
berkowitzofficial.bandcamp.com
www.facebook.com/berkowitz.official

22. Praise The Plague - Great Collapse
praisetheplague.bandcamp.com
facebook.com/praisetheplague

23. Yok - Kollaps (the return of the Blechschrank)
yok-pocketpunk.bandcamp.com
www.instagram.com/yok_pocketpunk

24. Have Blue - Mach Auf
haveblue.bandcamp.com
www.facebook.com/havebluesound

25. Heavy Heavy - Lights On
heavyheavyberlin.bandcamp.com
www.facebook.com/heavyheavyberlin

26. The Sky Changes Color - Crash
theskychangescolor.bandcamp.com
facebook.com/theskychangescolor

27. Karsk - Laika
karskband.com
www.facebook.com/KARSKBAND

28. Facepalm Nation - Stop The Count
facepalmnation.bandcamp.com
facebook.com/facepalmXnation

29. JaaRi - Brand Am Gleis
jaari.bandcamp.com
facebook.com/jaariberlin

30. Wet Dream War Machine - Song Of A Happy Man
wetdreamwarmachine.bandcamp.com
www.facebook.com/wetdreamwarrrmachine

31. Jehacktet - Untitled
jehacktet.bandcamp.com
www.facebook.com/Jehacktet

32. Les Calcatoggios - Lovesong
les-calcatoggios.de/ska-aus-berlin/
facebook.com/LesCalcatoggios

33. Silvershark - Lovetrain
www.facebook.com/silvershark.boogie
song.link/de/i/1562895980

34. Zeug - Garbino
zeug.bandcamp.com
www.facebook.com/zeugsound

35. Babsi Tollwut - One Love
babsi-tollwut.bandcamp.com
www.facebook.com/frautollwut

36. PC Toys - Dann Bist Du Down
pctoys.bandcamp.com
facebook.com/ThePCTOYS

37. King Kuiper - Dead Orbit
kingkuiper.bandcamp.com
www.facebook.com/KingKuiper

38. Redscale - On The Run
redscale-berlin.bandcamp.com
www.facebook.com/redscaleberlin

39. SOWA - Second Chances
sowaberlin.bandcamp.com
www.facebook.com/sowaberlin

40. Arde - The Birch
ardeberlin.bandcamp.com
www.facebook.com/arde666

41. Jesus Crustus - Vast Forest Of Inscrutable Darkness
jesuscrustus.bandcamp.com
www.facebook.com/Jesus.Crustus.Official

42. HANSxMEISER - Brille Fort
hansxmeiser.bandcamp.com

43. Ursular - Babylon
ursular.bandcamp.com
www.facebook.com/UrsularDoom

44. Slowshine - A Quiet Place
slowshineband.bandcamp.com
www.facebook.com/slowshineband